お使いのメールソフトで文字コードがうまく認識できていない可能性があります。
文字化けしているメールを開いて、文字エンコーディングを「UTF-8」に
設定をお願いいたします。